You can hang up an incoming call using the <Hangup> XML element. The application attached to the Plivo number must return a <Hangup> element, along with an applicable reason attribute to end the call.
<Response>
<Hangup reason="rejected" />
</Response>